Residential dual check valve