Counseling the nursing mother